Oversatt av R.N.
Fotnoter:
1 Alt i alt ble mellom 1, 5 og 2 millioner sovjetiske jøder utryddet, så vel som 3,3 millioner fanger fra Den røde hær, en million partisaner og «medskyldige» landsbybeboere, 600 000 døde av sult i blokaden ved Leningrad. Da regner man ikke med alle de sivile som ble deportert og drept i nazistenes konsentrasjonsleire, eller soldatene som falt på fronten. I Ukraina, som i 1941 hadde42 millioner innbyggere, krevde krigen 8 millioner liv.
Hans kone, Slava Stetsko, lederen av Valgalliansen for antibolsjevikske nasjoner i 1986, deretter av Kongressen for ukrainske nasjonalister (KUN) i 1992, avsluttet sitt liv som? representant for valgalliansen Vårt Ukraina.
http://www.galiciadivision.com/lib/sirski/d2.html
Da krigen var over, utførte UPA, i flere regioner i Vest-Ukraina, geriljaoperasjoner, attentater og sabotasjer mot kollektive gårdsbruk (kolkhoze) og andre institusjoner eller representanter for den sovjetiske makten. NKVD klarte ikke å få bukt med dem før på slutten av 40-tallet. Fortsatt skulle det komme til enkelte sammenstøt, men mesteparten av UPA-forkjemperne overga seg, ble drept eller deportert. (…)
Bli abonnent og få tilgang til alle våre artikler, eller logg inn / logg inn med Vipps.
Tre måneder med Le Monde
diplomatique for 99 kroner!
Papiravis og full digital tilgang
Fornyes til 199,- per kvartal