Når kineserne drar på ferie

I Kina er det i dag vanlig for studenter og kontoransatte å dra på ferie flere ganger i året. Den voksende og stadig mer mangfoldige urbane middelklassen drar på vindusshopping i Hongkong, virrer omkring i Sørøst-Asias kasinoer, backpacking, står på ski i Mandsjuria eller melder seg på gruppereiser for å se Kinas «berømte fjell og elver». Selv bygdefolk unner seg stadig oftere en dagsutflukt til et tempel eller et kurbad. Under vårfesten drar så mange på ferieturer at det truer den tradisjonelle familiefeiringen av kinesisk nyttår (vanligvis i februar).

Arbeiderne krever ennå ikke eksplisitt ferie (arbeidsgiver bestemmer vanligvis antall fridager og når de tas), men de er mer åpne på at de ønsker forandring flere ganger i året. De fattigste og småbedriftseierne, som er underlagt markedets produksjonsrytme, er tilsynelatende utestengt fra det nye fritidssamfunnet og må nøye seg med familietreff på nyttår. (…)