Hvordan telle «utilsiktede ofre»?

I juni 2014 startet USA en bombekampanje i Irak og Syria for å utslette «kalifatet» til Den islamske staten (IS). Noen måneder senere dannet de en internasjonal koalisjon med 74 land. I september året etter bestemte Russland seg for å gi militær støtte til Bashar al-Assads regime, som var i ferd med å kollapse for et folkeopprør som regimet kalte «terrorisme», og som nokså raskt ble dominert av jihadistgrupper. Til sammen har disse to militærintervensjonene utført rundt 75 000 luftangrep i Irak og Syria.

Operasjonene til den internasjonale koalisjonen mot IS og de russiske operasjonene skiller seg fra hverandre i intensjon og kontekst, men for befolkningen har konsekvensene vært katastrofale uansett hvem som har bombet. De utenlandske bombene skal ha tatt livet av mellom 20 000 og 55 000 sivile syrere og irakere. Hvordan har man kommet fram til dette fortsatt uoffisielle estimatet, og hvordan analysere disse tallene? (…)